Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
L'Harmattan
-
Le tigre, le singe et l'homme ; tig makak ké nonm ; kawokwine akak wakukwa gikak awayg ; onça, macaco e homen ; conte de Guyane
Michel Launey
- L'Harmattan
- 14 Décembre 2009
- 9782296106000
Ce conte facétieux reprend en version amazonienne un thème universel : la défaite d'un animal brutal, prétentieux et inexpérimenté face à l'homme qui dispose de son intelligence et de sa technique. Cette histoire est ici proposée dans les quatre langues en présence en Guyane française et dans l'Etat brésilien d'Amapa (la langue Palikur des Amériendiens, le créole guyanais, le français et le portugais)
-
Les neuf chamanes et le maître de la pluie
Mauricienne Fortino
- L'Harmattan
- La Legende Des Mondes
- 1 Mars 2007
- 9782296027404
Vous découvrirez dans ces récits inédits des créatures étranges et mystérieuses ainsi que la vie de certains chamanes qui communiquent avec elles. Vous apprendrez que la "Rivière sans os" est le lieu mythique le plus important pour ce peuple. Des récits pour voyager très loin et aborder l'imaginaire foisonnant du peuple palikur.
-
L'ancien et le Wahamwi ; Estwa Amekene ; Gikak Wagamwi ; récits palikur d'animaux fabuleux d'Amazonie ; Guyane
Michel Launey
- L'Harmattan
- La Legende Des Mondes
- 21 Octobre 2008
- 9782296065932
Dans ce recueil, vous découvrirez des récits envoûtants au coeur de la forêt d'Amazonie où les animaux parlent et se mêlent au monde des hommes pour les dévorer ou les épouser...
