Littérature
-
Ce grand classique moderne est le prélude au chef-d'oeuvre de J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux.
Comme tous les hobbits, Bilbo Bessac mène une vie confortable et sans histoire dans son terrier à Cul-de- Sac. Lorsque Gandalf le magicien se présente chez lui accompagné de treize nains, il se retrouve entraîné dans un voyage périlleux qui mènera leur équipée jusqu'à la Montagne Solitaire et son trésor, gardé par le redoutable dragon Smaug. Bien que réticent à participer à cette quête, Bilbo se surprend à faire preuve d'ingéniosité et d'habileté en tant que cambrioleur. Se dressent sur sa route des gobelins, des trolls et bien d'autres périls, sans oublier le mystérieux Gollum et son précieux anneau...
Le texte, retraduit par Daniel Lauzon en 2012, a été revu pour cette édition est accompagné de magnifiques aquarelles et dessins originaux d'Alan Lee. -
De l'oeuvre de Tolkien, l'on connait surtout Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux, des succès de librairie sans précédent qui ont contribué à redéfi nir le genre même de la fantasy.
Mais c'est ignorer que ces deux romans s'intègrent dans un univers bien plus large dont Tolkien a composé l'histoire, les langues, les légendes et les coutumes.
Le Silmarillion est le texte total auquel Tolkien a travaillé toute sa vie, et qui réunit la genèse et l'histoire des Premiers Âges de la Terre du Milieu, le décor de ses chefs-d'oeuvre. Il contient, outre le récit de la création du monde, l'épopée des Elfes et de leur lutte contre Morgoth, le premier Seigneur des Ténèbres, pour la possession des Silmarils, des joyaux aux très grands pouvoirs ; mais aussi l'histoire de l'île de Numenor et sa chute, une évocation des anneaux de pouvoir qui éclaire l'histoire du Seigneur des Anneaux - et bien d'autres récits et légendes...
Paru quatre ans après la mort de son auteur et édité par son fi ls, Christopher Tolkien, Le Silmarillion constitue le coeur de l'oeuvre de J.R.R. Tolkien. La nouvelle traduction virtuose de Daniel Lauzon permettra à de nouveaux lecteurs de découvrir Le Silmarillion dans toute sa force dans une édition illustrée d'une cinquantaine d'illustrations de Ted Nasmith. -
Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre - parfois deux - prétendument envoyée du pôle Nord par le Père Noël ou l'Ours Polaire.
Ces trente lettres et les dessins qui les accompagnent forment un récit très prenant des aventures de l'homme en rouge et à la barbe blanche, de son ours assistant, et de leurs démêlés avec les gobelins. Un ouvrage qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien. -
Du conte de fées
J. R. R. Tolkien
- Christian Bourgois
- Litterature Etrangere
- 3 Novembre 2022
- 9782267046694
Découvrez le texte fondateur de J.R.R. Tolkien, précurseur des théories sur le conte de fée, le merveilleux et la littérature de Fantasy.
Du conte de fées est l'essai de Tolkien qui correspond le mieux à l'ensemble de son oeuvre créatrice. Il est essentiel à la compréhension des écrits de Tolkien lui-même, et il pose bon nombre de ses principes créateurs, parmi lesquels la sous-création, le concept de Faërie et la valeur de la fantasy. L'objectif de la présente édition est d'ouvrir à l'oeuvre créative et théorique de Tolkien, afin de saisir son raisonnement autour de la littérature dite de Fantasy et le conte de fée.
Cette nouvelle édition française est accompagnée d'une préface de Nathalie Prince, universitaire spécialiste des littératures jeunesse et de Fantasy.
Dans cet essai, Tolkien se pose trois questions : qu'est-ce qu'un conte de fées ? Quelles en sont les origines ? Et surtout : quelle est leur utilité ? Les notions abordées y sont très importantes pour cerner l'importance qu'accorde Tolkien au conte de fées et mieux comprendre l'univers original qu'il a créé au fil de ses ouvrages. -
Plus connu pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants - comme Le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année, entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre prétendument envoyée du pôle Nord. Ces trente lettres forment un récit très prenant des aventures du Père Noël et de l'Ours du pôle Nord, sans oublier leurs démêlés avec les gobelins, qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien.
L'ouvrage n'est pas qu'une simple retranscription des lettres de Tolkien à ses enfants. On peut aussi y découvrir les facsimilés des pages originales écrites à la main et en couleurs ainsi que les illustrations vives de Tolkien qui les accompagnaient - dont une illustration frappante du traîneau du père Noël dans le ciel d'Oxford -, celui-ci allant jusqu'à dessiner de faux timbres, reproduire de (fausses) peintures rupestres des cavernes du Pôle Nord et inventer de nouveaux systèmes d'écritures en fonction des personnages (comme son fidèle secrétaire l'elfe Ilbereth). -
J. R. R. Tolkien consacrait son temps à écrire. Créateur de la Terre du Milieu, d'un univers singulier, il est aussi l'auteur d'une des plus prolifiques correspondances du XXe siècle. Pendant soixante ans, il a écrit à ses enfants, à son éditeur, à ses amis, à sa femme, ainsi qu'aux admirateurs de ses livres... Ces Lettres forment un recueil qui met en lumière le génie de cet écrivain et l'incroyable architecture de ses créations littéraires.
-
La chute d'Arthur
J. R. R. Tolkien
- Christian Bourgois
- Litterature Etrangere
- 19 Septembre 2013
- 9782267025347
Dans un magnifique poème de mille vers, J.R.R. Tolkien propose une version sombre de l'histoire du roi Arthur, roi guerrier et conquérant : à la fidélité de Gauvain répond la trahison de Mordret, envoûté par une Guenièvre énigmatique, elle-même objet de passion pour un Lancelot tourmenté.
Christopher Tolkien éclaire ensuite ce texte, qui est longtemps resté un mystère, en montrant comme il dialogue avec les versions médiévales anglaises et françaises de la légende arthurienne, mais aussi avec le monde du Silmarillion.
Bien qu'incomplet, le poème, présenté ici dans une forme achevée, mais aussi dans son évolution, marquera le lecteur par sa force, sa dimension tragique, et les liens qu'il suscite avec l'univers inventé par Tolkien.
-
Painstakingly restored from Tolkien''s manuscripts and presented for the first time as a fully continuous and standalone story, this paperback of the epic tale of The Children of Hurin will reunite fans of The Hobbit and The Lord of the Rings with Elves, dragons, Dwarves and Orcs, and the rich landscape and characters unique to Tolkien. It is a legendary time long before The Lord of the Rings, and Morgoth, the first Dark Lord, dwells in the vast fortress of Angband in the North; and within the shadow of the fear of Angband, and the war waged by Morgoth against the Elves, the fates of Turin and his sister Nienor will be tragically entwined. Their brief and passionate lives are dominated by the elemental hatred that Morgoth bears them as the children of Hurin, the man who dared to defy him to his face. Against them Morgoth sends his most formidable servant, Glaurung, a powerful spirit in the form of a huge wingless dragon of fire, in an attempt to fulfil the curse of Morgoth, and destroy the children of Hurin. Begun by J.R.R. Tolkien at the end of the First World War, The Children of Hurin became the dominant story in his later work on Middle-earth. But he could not bring it to a final and finished form. In this book Christopher Tolkien has constructed, after long study of the manuscripts, a coherent narrative without any editorial invention.
-
To celebrate The Hobbit's 75th anniversary of publication, a pocket-sized hardback of J.R.R. Tolkien's timeless classic, perfect for little Hobbits everywhere.
-
The hobbit & the lord of the rings boxed set
J. R. R. Tolkien
- Harper Collins Uk
- 3 Novembre 1997
- 9780261103566
Immerse yourself in Middle-earth with Tolkien''s classic masterpiece, telling the complete story of Bilbo Baggins and the Hobbits'' epic encounters with Gandalf, Gollum, dragons and monsters, in the quest to destroy the One Ring. When they were first published, The Hobbit and The Lord of the Rings became instant classics. Treasured by readers young and old, these works of sweeping fantasy, steeped in unrivalled magic and otherworldliness have sold more than 150 million copies around the world. This new boxed set, published to mark the 75th anniversary of the publication of The Hobbit, offers readers a new opportunity to discover Tolkien''s remarkable world of Middle-earth and to follow the complete story of Bilbo Baggins and the Hobbits'' part in the epic quest for the Ring - beginning with Bilbo''s fateful visit from Gandalf and culminating in the dramatic climax between Frodo and Gollum atop Mount Doom and Bilbo''s departure to the Grey Havens.
-
Special collector's film tie-in hardback of the best-selling classic, featuring the complete story with a sumptuous cover design inspired by THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY and brand new reproductions of all the drawings and maps by J.R.R. Tolkien.
-
The Fall of Arthur, the only venture by J.R.R. Tolkien into the legends of Arthur King of Britain, may well be regarded as his finest and most skilful achievement in the use of the Old English alliterative metre, in which he brought to his transforming perceptions of the old narratives a pervasive sense of the grave and fateful nature of all that is told: of Arthur's expedition overseas into distant heathen lands, of Guinevere's flight from Camelot, of the great sea-battle on Arthur's return to Britain, in the portrait of the traitor Mordred, in the tormented doubts of Lancelot in his French castle.
-
The definitive edition of J.R.R. Tolkien''s most beloved book, sporting a facsimile of his original cover design and complete with colour plates of his own paintings, brand new reproductions of all his drawings, and colour versions of both maps. Bilbo Baggins enjoys a quiet and contented life, with no desire to travel far from the comforts of home; then one day the wizard Gandalf and a band of dwarves arrive unexpectedly and enlist his services - as a burglar - on a dangerous expedition to raid the treasure-hoard of Smaug the dragon. Bilbo''s life is never to be the same again. Seldom has any book been so widely read and loved as JRR Tolkien''s classic tale, The Hobbit . Since its first publication in 1937 it has remained in print to delight each new generation of readers all over the world, and its hero, Bilbo Baggins, has taken his place among the ranks of the immortals: Alice, Pooh, Toad...
-
Trésors de Tolkien
J. R. R. Tolkien
- Christian Bourgois
- Hors Collection Bourgois Christian
- 18 Octobre 2018
- 9782267031089
La popularité de J. R. R Tolkien repose aujourd'hui principalement sur la création de la Terre du Milieu et sur son oeuvre majeure, Le Seigneur des Anneaux. Cependant, l'homme et son travail sont composés d'une multitude de facettes. J. R. R Tolkien était avant tout un spécialiste du Vieil et du Moyen Anglais internationalement respecté. Philologue de profession et par nature, il n'a pas seulement étudié les langues, il a créé la sienne. Auteur visionnaire, il a su inventer un autre monde, le remplissant de langues, d'alphabets, de personnages, de créatures, de mythes et de légendes. Artiste talentueux, il a illustré ses propres oeuvres.
Trésors de Tolkien est un court texte contenant une soixantaine d'illustrations.
-
The fourth volume that contains the early myths and legends which led to the writing of Tolkien's epic tale of war, The Silmarillion.
-
THE LORD OF THE RINGS - ILLUSTRATED SLIPCASED EDITION
J. R. R. Tolkien
- Harper Collins Uk
- 19 Juin 2014
- 9780007525546
A sumptuous new one-volume edition of Tolkien's classic masterpiece that is fully illustrated throughout in watercolour by the acclaimed and award-winning artist, Alan Lee, and housed in a special transparent slipcase.
-
Les monstres et les critiques et autres essais
J. R. R. Tolkien
- Christian Bourgois
- 4 Mai 2006
- 9782267018202
J.R.R. Tolkien n'est pas seulement l'auteur d'une des oeuvres romanesques les plus originales du
XXe siècle. Il est aussi et avant tout un des plus grands spécialistes de philologie et du Moyen-Âge,
un linguiste exceptionnel, professeur à Oxford pendant trente-cinq ans. A travers sept articles et
conférences destinées au public, Les monstres et les critiques donne un aperçu de l'intérêt
particulier de Tolkien pour les langues réelles et imaginaires, pour la littérature médiévale (récits
arthuriens et Beowulf) ainsi que pour le merveilleux et la fantasy. Autant de domaines que l'on
retrouve dans ses romans : chez Tolkien (qui annonce de ce point de vue Umberto Eco), il n'y a
pas de distinction entre le savoir universitaire et l'invention d'un monde imaginaire. Les textes de
ce volume, datant de 1931 à son départ de l'université d'Oxford en 1959, constituent un formidable
témoignage sur la vie et l'oeuvre complexe de J.R.R. Tolkien et éclairent directement le monde du
Seigneur des Anneaux et du Silmarillion. A noter que ce volume inclut une nouvelle traduction de
l'essai Du Conte de fées.
-
Collections & anthologies of various literary forms/Essays, journals, letters & other prose works/FantasyNew edition, with his rare translation and commentary of The Homecoming Of Beorhtnoth.
-
The Hobbit Facsimile First Edition
J. R. R. Tolkien
- Harper Collins Uk
- 22 Septembre 2016
- 9780007440832
The Hobbit was published on 21 September 1937 with a print run of 1,500 copies. With a beautiful cover design and nearly a dozen black & white drawings by the author himself, the book proved to be popular and was reprinted shortly afterwards, and history was already being made.
-
Vorbei ist es mit dem beschaulichen Leben von Bilbo Beutlin, seit er sich auf ein Abenteuer eingelassen hat, das Hobbitvorstellungen bei Weitem übersteigt. Nicht nur, dass er sich auf eine Reise von der Dauer eines Jahres begibt, die ihn quer durch Mittelerde führen wird, er lässt sich auch vom Zwergenkönig als Meisterdieb unter Vertrag nehmen und verpflichtet sich, den Zwergen bei der Rückgewinnung ihres geraubten Schatzes zu helfen. Auf seiner abenteuerlichen Reise gelangt Bilbo in den Besitz des Ringes, den er später an seinen Neffen Frodo weitergibt - die Grundlage für die legendäre Trilogie um den »Einen Ring«.
-
THE HOBBIT ILLUSTRATED - DELUXE EDITION
J. R. R. Tolkien
- Harper Collins Uk
- 18 Octobre 2004
- 9780007118359
FantasyNew deluxe slipcase edition, featuring Tolkien's paintings and drawings in full colour.
-
-
The collected poems of J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien
- Harper Collins Uk
- 12 Septembre 2024
- 9780008628826
World first publication of the collected poems of J.R.R. Tolkien, spanning almost seven decades of the author''s life and presented in an elegant three-volume hardback boxed set.
J.R.R. Tolkien aspired to be a poet in the first instance, and poetry was part of his creative life no less than his prose, his languages, and his art. Although Tolkien''s readers are aware that he wrote poetry, if only from verses in The Hobbit and The Lord of the Rings, its extent is not well known, and its qualities are underappreciated. Within his larger works of fiction, poems help to establish character and place as well as further the story; as individual works, they delight with words and rhyme. They express his love of nature and the seasons, of landscape and music, and of words. They convey his humour and his sense of wonder.
The earliest work in this collection, written for his beloved, is dated to 1910, when Tolkien was eighteen. More poems would follow during his years at Oxford, some of them very elaborate and eccentric. Those he composed during the First World War, in which he served in France, tend to be concerned not with trenches and battle, but with life, loss, faith, and friendship, his longing for England, and the wife he left behind. Beginning in 1914, elements of his legendarium, ''The Silmarillion'', began to appear, and the ''Matter of Middle-earth'' would inspire much of Tolkien''s verse for the rest of his life.
Within The Collected Poems of J.R.R. Tolkien almost 200 works are presented across three volumes, including more than 60 that have never before been seen. The poems are deftly woven together with commentary and notes by world-renowned Tolkien scholars Christina Scull & Wayne G. Hammond, placing them in the context of Tolkien''s life and literary accomplishments and creating a poetical biography that is a unique and revealing celebration of J.R.R. Tolkien. -
Beowulf, traduction et commentaire ; Sellic Spell
J. R. R. Tolkien
- Christian Bourgois
- 8 Octobre 2015
- 9782267028942
Les quatre textes réunis ici, dont la parution a été longtemps attendue, nous offrent un tableau remarquable d'un poème et d'un héros qui furent une source d'inspiration majeure pour J.R.R. Tolkien.
Par sa traduction en prose de Beowulf, chef-d'oeuvre de la poésie médiévale anglaise, l'auteur rend accessible la légende d'un vainqueur d'ogres et de dragons - qui recèle en sa poigne « la force de trente hommes » - tout en exprimant la dimension psychologique du héros au sein d'une atmosphère sombre et néanmoins fascinante, dans laquelle se déploient les vertus de loyauté et de courage.
Cette traduction s'accompagne de commentaires essentiels, souvent divertissants, sur la nature et la langue du poème, l'Histoire et la légende, ce qui permet au lecteur de mieux apprécier les multiples aspects du texte vieil anglais.
L'ouvrage inclut Sellic Spell, « récit merveilleux » par lequel J.R.R. Tolkien a voulu reconstituer la légende d'origine, et deux versions bilingues du Lai de Beowulf.