Filtrer
Arteaz
-
Pourquoi ce titre, Le Matriarcat basque ? Il a été inspiré à l'auteure par les travaux de la philosophe féministe allemande Heide Goettner Abendroth et du remarqué Les sociétés matriarcales. Recherches sur les cultures autochtones à travers le monde dont la traduction est parue en France en 2019. Nombreuses sont les formules matriarcales dans le monde. Il ne s'agit pas d'une domination des femmes, c'est-à-dire d'un calque du patriarcat (lequel, s'aidant souvent d'une croyance en un Dieu-père créateur, consacre leur abaissement politique et social), mais d'une croyance en la mère première assortie d'une égalité des sexes. « Matriarcat » signifie « mères depuis le début ». Ce qui renvoie au fait biologique puisque les mères « donnent naissance », mais aussi au fait culturel puisqu'elles sont les initiatrices du langage avec leurs bébés. Sans langage articulé, pas de sociétés humaines. Auscultant le droit ancien, l'histoire, les coutumes, les systèmes d'alliance et de parenté, la gestion des communaux, la politique, la religion, les croyances, mythes et rites, plongeant dans la profondeur de la langue basque... faisant appel aux études juridiques, à l'anthropologie, l'ethnologie, l'histoire et à la linguistique, Anne-Marie Lagarde brosse le portrait d'une société traditionnelle disparue, ou plutôt enfouie. Se révèle un monde différent et une vision de l'humanité en rupture avec les modèles actuellement dominants. Un message d'espoir ?
-
La côte basque sous l'occupation : Récits et témoignages
Yves Castaings
- Arteaz
- 15 Juin 2024
- 9782493815231
Yves Castaingt a entrepris un travail mémoriel considérable sur la Seconde Guerre mondiale.
Après avoir publié en 2021 Témoignages sous l'Occupation, Basse-Navarre et Soule (Arteaz), voici un ouvrage consacré à cette période tragique sur la côte basque.
L'auteur s'est appuyé sur des documents provenant des archives nationales américaines et des Centres historiques de la Défense à Vincennes et à Caen.
Il a aussi et surtout recueilli de nombreux témoignages des acteurs de ce conflit, ou de leurs enfants. Ainsi sont exhumés des documents que nous ne pouvons regarder, aujourd'hui encore, sans émotion.
Ces pages rendent hommage aux femmes et aux hommes courageux qui ont combattu le nazisme, souvent au péril de leur vie. -
Sorginak, Sorcières en Pays Basque : récits et légendes des sept provinces
Anonyme
- Arteaz
- 15 Mars 2023
- 9782493815132
On dit que les sorcières des Pyrénées étaient au départ, bonnes, charitables et serviables. On dit qu'elles soignaient tous les maux, fictifs ou réels. Qu'elles connaissaient la nature et ses secrets. Qu'il n'y avait pas pour elles, de mystère dans cette grande pharmacie constituée par la flore des Pyrénées. Qu'elles étaient de vraies oracles, des demi-déesses divinisées, des êtres indispensables...
Mais on dit aussi qu'elles étaient méchantes, sauvages, nocives. Qu'elles provoquaient de terribles tempêtes qui ravageaient les hamps. Qu'elles faisaient périr le bétail pour le plaisir de nuire. Qu'elles tuaient les enfants. Qu'elles brisaient les couples et favorisaient l'adultère.
En fait que sait-on des sorcières ? Pas grand chose. Mais il y a les légendes, auxquelles s'ajoutent d'autres légendes... -
Pays basque : les fantômes de la guerre d'Espagne
Pascal Dupont
- Arteaz
- 15 Février 2022
- 9782493815002
Franco est mort en 1975. Mais peut-on en dire autant du franquisme ? Quelles sont ces ombres qui parcourent le Pays basque et que personne ne veut nommer ? Qui se cache derrière ce silence obligé dont chacun sent bien la présence ? Combien furent les victimes et qui furent les bourreaux ? Pourquoi les Français, et de nombreux Basques, et tant d'Espagnols, préfèrent regarder ailleurs ? La guerre civile est terminée. Ou bien... Car comment clore ce dont on ne peut parler, comment chasser les fantômes si personne ne veut les affronter, sans peur ni passion ?
Pascal Dupont, ancien grand reporter (Actuel, l'Express, Arte, France Télévision...), a parcouru le Pays basque Sud et a demandé aux uns et aux autres d'évoquer ce tabou. Les mots qu'il rapporte sont douloureux mais éclairent cette part d'ombre que nous devinons tous.
-
Lettres baladeuses : alphabets et autres symboles dans les Landes et le Pays Basque
Clément Criseo, Malou Verlomme
- Arteaz
- 28 Juillet 2023
- 9782493815194
Le livre Lettres baladeuses répertorie plus de 700 photographies de lettres et symboles dans l'espace public du Sud-Ouest. Enseignes, publicités murales, linteaux, pierres tombales, etc. Ce patrimoine crée un panorama unique d'une région en pleine évolution. Ces lettres parlent toutes, à leur manière, de leur géographie et de sa population. Elles dépeignent des villes, des gens, des aspirations. Elles sont, pour qui prend le temps de les déchiffrer, le témoin silencieux de leur époque.
-
Isturitz et Oxocelhaya de Z à A : Abécédaire à remonter le temps
Florian Berrouet
- Arteaz
- 14 Mai 2025
- 9782493815330
n ouvrage attrayant, un abécédaire complet, sur l'archéologie
préhistorique et la géologie de la
colline, qui se veut à la fois d'un
abord aisé mais également savant,
au plus près de l'état de l'art des
connaissances actuelles, et porté
par un souci de vulgarisation.
Suivez le guide ! -
Le gouf de Capbreton : grand canyon du golfe de Gascogne
Hugo Verlomme
- Arteaz
- 5 Octobre 2022
- 9782493815118
C'est l'un des canyons les plus profonds du monde. Presque aussi vaste que le Grand Canyon du Colorado, il abrite des créatures extraordinaires. Il est une énigme, une merveille de la nature, et ce fameux Gouf, méconnu du grand public, passionne les chercheurs et sert de modèle géologique dans le monde entier. Lieu de pêche, véritable réservoir à fantasmes, Hugo Verlomme vous emporte à la découverte de ses trésors et de ses méandres qui vous entrainent sur plus de 3000 kilomètres dans les profondeurs de nos abysses !Suivez le guide !
-
Nos voisins les gaulois ; l'âge du Fer en Gascogne et Pays Basque
Benjamin Caule
- Arteaz
- 25 Avril 2021
- 9791090257306
Réfléchir sur les identités des populations de l'âge du Fer constitue une tâche fondamentale pour la recherche protohistorique.
L'unique objectif de cet essai est de contribuer à partager des connaissances souvent bien peu accessibles et mal diffusées ; afin de tenter d'écrire un pan méconnu de notre passé, qui est aussi celui de l'humanité.
C'est à l'âge du Fer que se posent les bases ethniques historiques de l'Europe d'aujourd'hui.
C'est à ce moment qu'émergent les glorieuses cités-états de la civilisation grecque, qu'Alexandre chevauche en Asie, que Rome conquiert l'Italie pour devenir un Empire, et que les Celtes commencent à faire parler d'eux.
Loin d'être coupées du monde, les populations d'entre Garonne et Pyrénées, correspondant au complexe culturel dit « aquitain », s'intègrent parfaitement dans la civilisation occidentale de leur temps et contribuent pleinement au développement de cet héritage européen, tout en témoignant d'une facette originale qui leur est propre.
-
La Côte basque française dans les années 1920-1929 à travers des documents inédits : atmosphère festive et créative, période de libéralisation des moeurs, de luxe et d'excès. Grâce à de nombreuses photos retrouvées par l'auteur, vous pourrez revivre les moments marquants de cette époque préfigurant les années 1960. Vous visiterez les lieux emblématiques de la Côte basque d'alors, qui ont contribué à la faire briller d'un éclat incomparable. Avec la crise de 1929, la période se clôt. Mais la beauté et l'élégance des années folles restent présentes dans les mémoires. Pour tous les passionnés d'histoire, d'architecture et de photographie.
-
On raconte qu'en 778 Charlemagne a connu une sévère défaite en passant les Pyrénées. À la bataille de Ronceveaux où le fameux Roland a décédé. Mais nombreux sont les mystères concernant cette affaire. Nul n'a jamais retrouvé le champ de bataille. Nul ne sait où Roland est tombé. Et pourquoi ce grand du royaume n'a-t-il ni scépulture ni épitaphe ? Roland de Ronceveaux a-t-il existé ? Autre question lanscinante : pourquoi les chroniques franques affirment-elles qu'il ne s'est rien passé dans les Pyrénées ? La bataille de Ronceveaux serait alors une invention de poète ? Pourtant Roland est partout. Dans les Pyrénées, il a mille passages, mille rochers. Dans la littérature, mille avatars. Dans l'art, mille représentations. Comme Jeanne d'Arc, Roland est une figure majeure du roman national français. Or, dans le roman national basque, Ronceveaux est devenu le symbole d'une immense victoire contre les envahisseurs francs. Alors qu'en 778 ce sont les musulmans qui, peut être, tiennent Pampelune... Bataille franco-musulmane ? Ou franco-basque ? Ou rien du tout ? Les mythes croisent l'Histoire. Les mensonges d'Etat planent au-dessus des vallées pyrénéennes. L'imagination a pris le pouvoir. Histoire «réelle» et Histoire «rêvée» se conjuguent et se nourissent... Mais à la fin, que s'est-il vraiment passé le 15 août 778 ? Un jour, l'auteur de ce livre est invité par un ami dans la montagne. Et à l'heure du pic-nic, l'ami sort de son sac une épée carolingienne et des armes rouillés. Et il lui dit : c'est là ! J'ai cherché pendant vingt ans, j'ai tout lu, j'ai remonté tous les cols, j'ai fouillé, j'ai trouvé. Alors l'idée de ce livre est née. On lira dans ces pages les mutations du mythe, les ironies de l'Histoire et ce qui a effectivement été retrouvé.
Alexandre Hurel Fondateur des éditions Arteaz/Pimientos. Historien de formation.
-
Basse-Navarre et Soule sous l'Occupation (témoignages)
Yves Castaingts
- Arteaz
- 1 Mars 2021
- 9791090257276
L'auteur poursuit un travail mémoriel sur la Seconde Guerre mondiale. Ce troisième ouvrage évoque la Basse-Navarre et la Soule sous l'Occupation.
Il a recueilli de nombreux témoignages de cette époque.
Il s'est aussi appuyé sur des documents provenant des archives nationales de Washington et du Centre historique de la Défense à Vincennes..
L'objectif de ces pages est de rendre hommage à ces femmes et à ces hommes courageux qui ont combattu le nazisme, parfois au péril de leur vie.
-
La Première Guerre mondiale ; entre Nivelle et Bidassoa ; témoignages d'une époque
Collectif
- Arteaz
- 15 Septembre 2017
- 9791090257184
De nombreux auteurs ont publié des textes sur la guerre de 14-18 dès 1914. Nous évitons de reprendre des thèmes existants et très bien relatés et nous dévelopons quelques anecdotes locales inédites après une présentation générale du conflit.
Nous avons choisi une année très importante pour le Pays basque, l'année 1917, qui est aussi celle de l'entrée en guerre des États-Unis et de la fin des combats sur le front russe.
En 1917, les Basques ont participé aux durs combats du Chemin des Dames et un mémorial y a été édifié en leur mémoire en 1928. C'est aussi cette année-là que Maurice Ravel a composé le Tombeau de Couperin en hommage à ses amis luziens tués au combat, que la base militaire de Socoa a été créée. Enfin, le seul combat naval le long de nos côtes a eu lieu en 1917 et a coûté la vie à 13 marins du port de Saint-Jeande- Luz et de Ciboure.
Association Jakintza
-
En 1855, les «Bains Dominique» occupent une petite plage de Ciboure, en contrebas de la Corniche. Un premier bâtiment est construit. Après la première guerre mondiale, il est fait appel à l'architecte William Marcel pour construire un établissement de bain qui sera aussi dancing, restaurant.
Plusieurs projets seront étudiés.
Quand le superbe bâtiment sort complet. Nous sommes en pleines Années folles et toute la côte basque chic se rue sur l'établissement de Ciboure qui devient le haut lieu de la vie nocturne des étés basques.
L'ouvrage revient sur les travaux de l'architecte, avec de superbes plans et croquis.
Il évoque aussi les nuits dingues et le charme singulier de ce bâtiment sis au dessus d'une petite plage qui existe encore aujourd'hui, mais que l'on ne peut rejoindre qu'à la nage...
-
-
Mon père, Jean Pinatel est né le 9 juin 1913 à Urcuit et est mort le 3 avril 1999 à Biarritz.
A la France dont il fut un inspecteur général de l'administration au Ministère de l'intérieur où il consacra sa vie à étudier le phénomène criminel sur lequel il publia plusieurs livres qui font encore aujourdhui référence.
Au Pays Basque où retraité à Biarritz, il se réappropria la langue Basque et consacra son temps à écrire cette « histoire du peuple Basque » qui constitue une riche synthèse de tout ce qui avait été écrit sur le sujet avant 1990.
-
Kaskarotak ; les kaskarots, une population singulière du Pays Basque
Jacques Hospital
- Arteaz
- 11 Avril 2013
- 9791090257061
Persécutés jusqu'au XIXe siècle, les kaskarots, vraisemblablement des descendants des cagots et des bohémiens, avaient constitué une communauté qui s'était établie sur les bords de la Nivelle.
Les femmes, que l'on disait fort belles et peu farouches, couraient jusqu'à Bayonne vendre le poisson : elles faisaient rêver les notables et les polissons. Les hommes kaskarots, en mer, se livraient au dur métier de la pêche. Et ce peuple-là, abandonnant ses idiomes d'origine, adopta la langue basque. La gouaille des femmes, leur truculence, leur ardeur au travail, leur probité, leur liberté de ton et de jugement, ont façonné les mentalités des villes et des villages de la côte, principalement de Saint-Jean-de-Luz et de Ciboure, où elles tenaient leurs quartiers.
Passionné d'histoire locale, membre de l'association Jakintza, l'auteur, Jacques Ospital, a cherché dans les archives et dans la mémoire collective textes et témoignages sur cette population méconnue.
Aujourd'hui, les kaskarotes ont disparu. Force est de reconnaître qu'elles nous manquent un peu. Ce livre, qui témoigne de leur grandeur, n'est pas sans quelque actualité dans notre époque où l'exclusion n'est pas un vain mot.
-
