Filtrer
Éditeurs
Langues
Prix
Dunod
-
Réflexions d'un historien sur les fausses nouvelles de la guerre
Marc Bloch
- Dunod
- Poche
- 18 Juin 2025
- 9782100879755
«Les fausses nouvelles, dans toute la multiplicité de leurs formes - simples racontars, impostures, légendes - ont rempli la vie de l'humanité. Comment naissent-elles ? De quels éléments tirent-elles leur substance ? Comment se propagent-elles, gagnant en ampleur à mesure qu'elles passent de bouche en bouche ou d'écrit en écrit ? Nulle question plus que celles-là ne mérite de passionner quiconque aime à réfléchir sur l'histoire.»
Marc Bloch a été un combattant de la Grande guerre. Mais, au milieu des combats, il n'a jamais oublié de s'interroger sur la source des informations qui parcouraient les tranchées : d'où venaient-elles et pourquoi de fausses nouvelles avaient-elles tant de succès ? En 1921, il interpelle ses contemporains avec un article court et éclairant dont la réflexion est toujours d'actualité. -
À l'heure de la globalisation, peut-on comprendre le monde contemporain sans connaître la chaîne des événements qui l'ont façonné, la logique des rivalités, les affrontements des puissances ?
L'essor du monde bipolaire puis sa disparition, la décolonisation, l'enjeu de l'arme nucléaire, la globalisation de l'économie, l'émergence de nouvelles puissances... aucun de ces aspects n'est isolé, ils interviennent au cours d'une grande histoire interconnectée et jouée par des acteurs hors normes, de Roosevelt à Trump en passant par de Gaulle, Mao, Castro, Mandela et Poutine.
Le géopolitologue Pascal Boniface, connu pour sa clarté pédagogique, décrypte les principaux rouages des grands événements historiques depuis 1945 et leurs conséquences actuelles. Un récit passionnant, judicieusement mis en images par le dessinateur Tommy, qui adjoint à une vaste galerie de portraits des cartes explicatives et un trait d'humour bienvenu. On apprend et on comprend en souriant. -
Pourquoi ? Petites leçons de psychologie pour les enfants de 8 à 11 ans
Caroline Goldman
- Dunod
- 15 Mai 2024
- 9782100860647
Le premier tome de cette série expliquée aux enfants s'était intéressé à ce qui habite la vie psychique des enfants entre 4 et 7 ans. À 8 ans, leurs questionnements évoluent vers des notions un peu plus générales.Qu'est-ce que l'amour ? quel pouvoir ont les mots ? pourquoi avons-nous tous un caractère différent ? doit-on avoir honte de notre avis critique ? que disent nos résultats scolaires de notre intelligence et de notre avenir ? pourquoi certains frères et soeurs s'entendent aussi mal ? l'argent fait-il le bonheur ? comment penser la place des femmes dans le monde ? la guerre ? l'attraction des écrans ? Etc.La plupart des parents peinent à aborder ces notions avec leurs enfants. Pourtant, les initier à ces découvertes permet de les rendre curieux, de les sensibiliser à ce qu'ils ressentent, de leur donner confiance en eux et de leur offrir les moyens d'un positionnement social actif et gratifiant.Dans ce livre illustré, Caroline Goldman propose aux enfants entre 8 et 11 ans des réponses simples aux grandes questions qu'ils se posent. Au moyen de 16 brèves leçons ludiques et interactives en même temps que rigoureuses et précises, elle permet aux adultes d'ouvrir le dialogue et d'aborder des sujets parfois complexes pour des enfants de cet âge.
-
Que se passe-t-il pendant la crise de puberté ? D'où vient la confiance en soi ? Pourquoi les réseaux sociaux et la téléréalité fascinent-ils autant les adolescents ? Qu'est-ce qu'un bon parent ? Comment surmonter son premier chagrin d'amour ? Grandir, c'est savoir obéir ou désobéir ? J'ai de la peine, que dois-je faire ?
Dans ce troisième tome de psychologie expliquée aux adolescents entre 12 et 15 ans, Caroline Goldman propose un véritable hymne à la tendresse et maintient son pari d'une fonction préventive des cours de psychologie pour la jeunesse. En posant des mots sur ce qu'ils ressentent, en les faisant voyager vers d'autres réalités que les leurs, en leur livrant des grandes clés de compréhension du fonctionnement psychique humain et en les invitant à stimuler leur esprit critique, elle souhaite éclairer ses jeunes lecteurs, leur donner le goût des autres et les moyens d'un positionnement social actif et gratifiant. -
Quelle vision du monde propose l'un des plus éminents philosophes ?
Philosophe grec né en 384 av. J.-C., élève de Platon à l'Académie, fondateur du Lycée d'Athènes, précepteur d'Alexandre le Grand, Aristote est à l'origine de nombreuses générations de philosophes. La pensée de cet amoureux de la nature se distingue par une exploration systématique des domaines de connaissance de son temps, de la biologie à la rhétorique, de la logique à la poétique en passant par la politique ou l'économie : un véritable encyclopédiste avant l'heure !
Dans cette synthèse de l'oeuvre complète d'Aristote, Elsa Godart explore une pensée hors du temps et nous guide à travers un impressionnant corpus dont les notions essentielles ne cessent d'éclairer notre époque. La sagesse pratique d'Aristote, dont l'un des enjeux est de bien vivre ensemble, n'a pas encore révélé tous ses secrets. -
Lévi-Strauss à la plage : Un anthropologue dans un transat
Olivier Douville
- Dunod
- À La Plage
- 14 Mai 2025
- 9782100839179
À quoi servent les mythes? Comment s'organisent les sociétés humaines? Quels liens unissent les hommes?
Figure emblématique de l'ethnologie du XXe siècle, Claude Lévi-Strauss est le père de l'anthropologie structurale qui a donné une nouvelle lecture des relations entre les hommes par l'analyse de la parenté, des rites ou encore des mythes. Olivier Douville relève le défi de rendre accessible tant les concepts essentiels que les oeuvres de Lévi-Strauss, de La Pensée sauvage aux Tristes Tropiques. Il met en lumière les grands débats que l'anthropologue a ouverts et qui agitent encore notre temps. -
Où et quand les écritures sont-elles nées ? Comment sont-elles parvenues jusqu'à nous ?
En 1822, Jean-François Champollion déchiffrait les hiéroglyphes égyptiens, une des premières écritures au monde, rendant ainsi possible l'étude de toute une civilisation.
Cet ouvrage offre un panorama de l'univers des écritures, antiques ou actuelles, des rives du Tigre et de l'Euphrate aux confins de la Chine, en passant par la Phénicie et la Mésoamérique.
Installez-vous confortablement dans votre transat et laissez-vous conter par Stéphanie Lebreton l'histoire des écritures et de leur déchiffrement. -
Pourquoi ? petites leçons de psychologie pour les enfants de 4 à 7 ans
Caroline Goldman
- Dunod
- 12 Avril 2023
- 9782100843565
Pourquoi certaines personnes sont-elles toujours joyeuses, et d'autres, toujours tristes et en colère ? Comment consoler ceux qui souffrent ? Pourquoi est-il si important de recevoir des câlins ? de rire ? d'aller à l'école ? de lire des livres ?
La plupart des parents peinent à aborder ces notions avec leurs enfants. Pourtant, les initier à ces découvertes permettrait de les rendre curieux, de les sensibiliser à ce qu'ils ressentent, de leur donner confiance en eux et de leur offrir les moyens d'un positionnement social actif et gratifiant.
Dans ce livre illustré poétiquement par Anne-Gaëlle Causse, Caroline Goldman propose aux jeunes enfants entre 4 et 7 ans des réponses simples aux grandes questions de psychologie qu'ils se posent. Au moyen de 16 brèves leçons ludiques et interactives en même temps que rigoureuses et précises, elle permet aux adultes d'ouvrir le dialogue et d'aborder des sujets parfois complexes pour des enfants de cet âge. -
Afrique, Occident, Pacifique, Asie, Nord/Sud, Orient, Europe... autant de grands ensembles qui permettent de parler du Monde en le découpant. Pourtant aucun n'est naturel, aucun n'est neutre. S'ils peuvent isoler, stigmatiser, servir à fonder une identité, ce sont avant tout des représentations, historiquement datées, et aujourd'hui en plein mouvement. L'Orient est un rêve colonial évanoui, et l'Occident ne semble pas avoir plus de sens. Les continents sont une fiction qui n'a rien de réel, les aires de civilisations sont plus que suspectes...
Certaines parties du Monde s'effacent de notre vocabulaire, comme l'Océanie. D'autres prennent une signification nouvelle, comme l'Asie. D'autres encore se veulent identitaires, tout en échouant à se définir, comme l'Europe. Personne ne justifie plus le couple Nord/Sud, mais il hante encore le discours économique.
Toutes ces visions géographiques, qui sont autant de grands récits du Monde, sont issues du regard que les Européens ont porté sur les autres pour mieux se définir eux-mêmes. Christian Grataloup reconstruit leur genèse, les superpose, les articule, analyse et critique leurs dynamiques pour proposer une nouvelle lecture de l'espace de l'Humanité. -
Marine Le Pen sur le divan : Au nom du père
Joseph Agostini
- Dunod
- Psy Et Pouvoir
- 14 Mai 2025
- 9782100868339
Comment la benjamine de la famille Le Pen a-t-elle pu entrer en rivalité avec son père et devenir « l'une des personnalités les plus influentes du monde », selon le magazine américain Time ? Comment s'affranchir de son patronyme et ériger son propre prénom en slogan de ralliement pour des millions d'électeurs ? Comment Marine Le Pen a-t-elle organisé la « dédiabolisation » d'un parti d'extrême droite ?
Joseph Agostini, psychanalyste, questionne le parcours de la femme politique à la lumière de concepts clés, en l'éclairant avec les outils freudiens et lacaniens. Se dessine progressivement le portrait d'une personnalité complexe, en proie au doute et à la détermination, intransigeante, qui tente de concilier une éthique forgée dans « la passion du père » à une démagogie nécessaire à la poursuite de sa carrière. -
Jean-Luc Mélenchon sur le divan : La provocation comme stratégie
Gianpaolo Furgiuele
- Dunod
- Psy Et Pouvoir
- 14 Mai 2025
- 9782100877775
À l'aune des discours, postures, apparitions médiatiques et écrits de Jean-Luc Mélenchon, Gianpaolo Furgiuele questionne le parcours de cette personnalité politique singulière en s'appuyant sur les outils de la psychanalyse et des sciences humaines et sociales.
Explorant son déracinement, son socialisme, son ambition stratégique, il met en lumière l'érudition, l'art de la provocation et l'impact de la réception publique nourrie par le mythe que Jean-Luc Mélenchon s'attache lui-même à construire.
Se dessine progressivement le portrait d'un homme complexe et charismatique, discret sur sa vie privée, insoumis et radical, poussé par des convictions que lui-même qualifie de « dures, c'est-à-dire âpres », comme il le confie au journaliste Marc-Olivier Fogiel. -
L'ère des affrontements : Les grands tournants géopolitiques
Thierry de Montbrial
- Dunod
- Info Sup
- 12 Février 2025
- 9782100876044
De 1989 à 2025, les crises du monde se sont succédées. Chute du mur de Berlin, guerres des Balkans, émergence chinoise, irruption violente du terrorisme transnational, crise économique et financière de 2008, crises européennes, élargissements de l'Union européenne et de l'Otan, échec des « printemps arabes », guerres civiles du Moyen-Orient, traumatisme mondial du Covid, retour de la guerre en Ukraine et à Gaza...
D'un monde rêvé de coopérations et d'ententes multilatérales, à la bruyante réaffirmation des puissances, jusqu'à l'avènement d'un monde où les armes veulent s'imposer aux diplomates, cet ouvrage retrace les grandes étapes qui ont marqué ces décennies.
Depuis plus de trente ans Thierry de Montbrial suit et décrypte les hésitations, les ruptures, du système de monde tout en les situant, en continu, dans un cours de long terme.
Cet ouvrage propose une somme d'analyses fines, dans une unité logique, et contextualisées par une introduction inédite, pour aider à penser un système international en plein questionnement, à la recherche d'équilibres inédits. -
Flamboyant Second Empire ! Et la France entra dans la modernité...
Xavier Mauduit, Corinne Ergasse
- Dunod
- Poche
- 18 Juin 2025
- 9782100876686
Napoléon III a longtemps été décrié mais l'homme est plus complexe qu'il n'y paraît. Sous le Second Empire, entre 1852 et 1870, la France connaît des avancées spectaculaires qui la font entrer dans la modernité et dans la révolution industrielle.
Que ce soit pour les sciences et techniques, les arts et la littérature, la politique, la vie quotidienne, l'éducation et la santé, l'architecture et l'urbanisme, le Second Empire a transformé la France.
Xavier Mauduit et Corinne Ergasse nous invitent à redécouvrir, avec plaisir, l'histoire méconnue de ces vingt années flamboyantes où les hommes ont cru le progrès sans limite.
« Un beau livre d'histoire populaire et savant qui procure le plaisir de picorer pour nourrir sa culture et susciter son plaisir »
Historia
« Un livre d'histoire raconté avec l'allégresse d'un roman contemporain (...). Une sorte de Trivial Pursuit pour se replonger dans l'époque de Madame Bovary et des Fleurs du mal »
Le Parisien - Aujourd'hui en France -
Industriels et banquiers français sous l'Occupation
Annie Lacroix-Riz
- Dunod
- Poche
- 18 Juin 2025
- 9782100876693
Le monumental ouvrage d'Annie Lacroix-Riz, écrit presque exclusivement à partir du dépouillement des archives originales françaises et allemandes, a fait date dans l'historiographie européenne de la guerre de 1940/1945. La richesse des sources, l'érudition de l'auteur sont proprement stupéfi antes. Et surtout, l'auteur tire clairement des conclusions. À la faveur de cette 2e édition, l'auteur a entièrement refondu son ouvrage pour tenir compte des dernières données archivistiques et historiographiques.
Préface d'Alexandre Jardin -
Cet ouvrage a pour but de faire comprendre le système de reproduction des violences sexuelles à l'oeuvre dans notre société, ses mécanismes et ce qui lui permet, malgré tous les efforts de ces dernières décennies, de continuer à produire autant, voire plus de violences.
Plusieurs points d'achoppement sont développés dans cet ouvrage :
- Une société qui véhicule des fausses représentations sur la sexualité, sur les agresseurs et sur les victimes.
- Un soutien, voire une complicité envers les agresseurs qui sont dédouanés, et un soupçon omniprésent envers les victimes.
- La loi du plus fort qui opère en permanence, et forcément défavorable aux victimes très souvent en situation de discrimination, de dépendance ou de vulnérabilité.
- Une méconnaissance persistante malgré toutes les enquêtes sur la réalité des violences, sur les agresseurs, leur intentionnalité et leurs stratégies.
- Des institutions policières et judiciaires dans l'incapacité de traiter toutes les plaintes, de poursuivre les agresseurs et de les condamner.
- Et l'obstacle le plus puissant : la non prise en compte du rôle du trauma dans cette reproduction des violences et dans la fabrique des agresseurs comme celle des victimes.
Ce livre permet de déconstruire les mythes sur le « profil » des agresseurs sexuels, sur leurs motivations. Il éclaire d'un jour nouveau ce phénomène de masse d'une grande complexité. -
Apologie pour l'histoire : ou métier d'historien
Marc Bloch
- Dunod
- Poche
- 10 Janvier 2024
- 9782100861859
Cofondateur, en 1929, de la revue Annales, le grand historien Marc Bloch fut une des victimes de Klaus Barbie. Fusillé le 16 juin 1944 à Saint-Didier-de-Formans (Ain), près de Lyon, il laissait inachevé un ouvrage de méthodologie, Apologie pour l'histoire ou Métier d'historien - sous-titré dans son plan le plus ancien ou Comment et pourquoi travaille un historien -, qui fut publié en 1949 par Lucien Febvre.
L'édition ici présentée de l'ouvrage posthume de Marc Bloch est livrée par son fils aîné, Étienne Bloch. Le texte y apparaît dans son intégralité et sans modification aucune. On découvre dans ces pages l'oeuvre dans sa forme intégrale et cette oeuvre prenant forme, le travail d'un homme la construisant et d'un historien affirmant l'intérêt de l'histoire, légitimant une science historique, définissant des pratiques, des objectifs, une éthique, son "métier".
On y redécouvrira aussi la modernité de cette réflexion, du regard porté sur l'histoire, cette "science en marche", cette "science des hommes dans le temps", grâce auquel se fonde l'espoir que "les sociétés consentiront enfin à organiser rationnellement, avec leur mémoire, leur connaissance d'elles-mêmes".
« Ce livre inachevé est un acte complet d'histoire ». Jacques Le Goff -
La Sorcière est l'oeuvre la plus audacieuse de Michelet, saluée au XXe siècle par George Bataille, Roland Barthes, Michel Serres, dans des textes qui mettent en lumière sa profondeur épistémologique. Offrant la reconstitution poétique d'une vie de femme qui s'étendrait sur trois cents ans, La Sorcière montre la façon dont la crise de la fin du Moyen Âge a conduit à la construction d'un univers mental torturé d'où jaillit la figure de Satan.
Aujourd'hui le succès de la figure de la Sorcière encourage à jeter une lumière neuve sur le texte de Michelet. Ce n'est pas surfer sur la mode que de le faire apparaître comme l'un des livres ayant contribué à constituer le mythe moderne de la Sorcière : il l'est réellement. Il pose les bases d'une figure symbolique que se sont par la suite appropriées les féministes, et plus récemment l'écoféminisme. Cet éclairage neuf est apporté par Paule Petitier qui livre une édition revue et annotée d'un grand texte de Jules Michelet. -
Egyptologix : Trois mille ans d'histoire en BD
Arnaud Pizzuti, Gabrielle Lavoir
- Dunod
- Dunod Graphic
- 11 Septembre 2024
- 9782100860227
Trois mille ans avant notre ère environ, les peuples du Nil ont fait émerger un État, une administration et un roi, dont le premier d'entre eux est le célèbre roi Scorpion. Près de 350 pharaons et une trentaine de dynasties se sont ensuite succédé jusqu'au tout début de notre ère, avant que la civilisation égyptienne ne finisse par s'éteindre et tomber dans l'oubli.
Deux mille ans plus tard, d'intrépides aventuriers-archéologues sont partis à la recherche des antiques trésors égyptiens, ensevelis sous d'épaisses couches de sable. Le monde entier assiste, ébahi, à la renaissance d'une culture millénaire.
Partez pour un grand voyage dans le temps et l'espace et suivez les aventures passionnantes de Champollion, Maspéro, Mariette ou encore Carter, qui ont consacré leur vie à percer les mystères des pharaons. -
Jérusalem 1900 : La ville sainte à l'âge des possibles
Vincent Lemire
- Dunod
- Poche
- 18 Septembre 2024
- 9782100871322
Jérusalem n'a pas toujours été un champ de bataille. À l'orée du XX e siècle, une autre histoire s'est dessinée, portée par l'émergence d'une identité citadine partagée, loin des dérives communautaristes qui semblent aujourd'hui l'emporter. Cette histoire a longtemps été oubliée et mérite à elle seule d'être racontée. On y croise un maire arabe polyglotte, un député ottoman franc-maçon, des Juifs levantins, mais aussi des archéologues occidentaux occupés faire ressurgir les lieux saints d'une « Jérusalem biblique » fantasmée. Restituant une période exceptionnelle, Vincent Lemire invite à se souvenir de cet « âge des possibles » et livre quelques clés pour mieux comprendre le présent et envisager l'avenir.
-
1515 Marignan. Qui ne connaît cette correspondance entre un millésime facile à retenir et la victoire remportée par François Ier dans le nord de l'Italie ?
Cet essai d'histoire synchronisée entend replacer dans son contexte une bataille longtemps considérée comme une date majeure de l'histoire de France.
Le début du XVIe siècle fut un moment de circulation des hommes, des oeuvres et des idées sans précédent. Les nouvelles formes artistiques inspirées par la redécouverte de la culture antique se diffusaient en Europe, et l'on a pu voir dans ce mouvement une véritable « renaissance » du Vieux Continent.
Alors qu'Érasme défendait une vision renouvelée de la vie chrétienne et prônait la paix entre les créatures de Dieu, certains s'interrogeaient sur le sens profond des guerres qui ravageaient l'Ancien Monde et sur celui des « découvertes » ultra-marines.
Ces événements n'annonçaient-ils pas la fin des temps ? -
Beauvoir à la plage : la condition féminine dans un transat
Hélène Soumet
- Dunod
- A La Plage
- 3 Mai 2023
- 9782100832910
Comment Simone de Beauvoir a-t-elle redéfini l'image de la femme ?
Écrivaine, philosophe et féministe, Simone de Beauvoir est avant tout une femme libre. Sa liberté, elle l'a conquise très jeune. Voyant à travers la figure de sa mère la place assignée aux femmes, elle s'affranchit des codes de son époque : elle refuse le marviage, entreprend des études et travaille. Indépendante, la philosophe est aussi une femme de passion, une voyageuse infatigable et une amie fidèle.
Au fil des choix de vie, des engagements, de la pensée de l'écrivaine, Hélène Soumet brosse le portrait d'une femme qui a vécu « l'aventure d'être soi ». Aujourd'hui encore, Simone de Beauvoir interroge la morale, bouscule notre rapport à la féminité et trace un chemin pour que la femme ne soit plus jamais l'Autre de l'homme. -
Périclès : La démocratie athénienne à l'épreuve du grand homme
Vincent Azoulay
- Dunod
- Poche
- 18 Juin 2025
- 9782100879731
Dans la culture occidentale, Périclès a le rare privilège de donner son nom à un « Siècle », incarnant l'apogée politique et culturelle du monde grec. Pour autant, faut-il croire l'historien Thucydide lorsqu'il soutient, à propos d'Athènes : « C'était, de nom, une démocratie, mais, en fait, le premier citoyen exerçait le pouvoir » ? Périclès régna-t-il en souverain sur des masses consentantes ou ne fut-il qu'une marionnette actionnée par le peuple ? De Thucydide à Plutarque, de Voltaire à Rousseau, de Grote à Duruy, les auteurs anciens et modernes se sont interrogés sur les relations nouées entre le stratège et la communauté athénienne. Périclès, chef tout-puissant ou simple ventriloque des aspirations populaires ? Telle est l'énigme que cette enquête historique et historiographique s'emploie à résoudre.
Vincent Azoulay propose ici une nouvelle édition revue et augmentée de son Périclès, ouvrage salué par la critique et récompensé par le prix du livre d'histoire du Sénat. -
Éthique de la sincérité : Survivre à l'ère du mensonge
Elsa Godart
- Dunod
- Poche
- 9 Avril 2025
- 9782100876679
Nombreux sont ceux qui désormais se réclament sans cesse "de vérité" ou encore d'"authenticité" pour assoir leur légitimité alors même que se joue une glorification de la transparence. Que ce soit dans le management au coeur des organisations ou du point de vue politique ou encore dans nos échanges les plus simples avec les autres, la sincérité est devenue un véritable "prétexte" qui garantirait le bien-fondé de certaines décisions ou actions.
Ansi en est-il de celui qui, parlant ou agissant sous couvert de "sincérité", devient légitime, intouchable, crédible. Pour autant, qu'est-ce qu'être sincère? Est-ce seulement possible? A l'heure des réseaux sociaux, entre illusion et vérité, quel sens donner à la sincérité, cette valeur-refuge incontournable, voire une vertu capable de "panser" notre contemporain.
L'auteur nous donne à travers son essai les clefs pour mieux vivre le virage, parfois douloureux, de la contemporénéité. Elle nous livre ici une véritable éthique de vie. -
Confucius à la plage : La sagesse dans un transat
Antoine-Jospeh Assaf
- Dunod
- A La Plage
- 15 Mai 2024
- 9782100840823
Pourquoi chercher la sagesse en toutes circonstances et à tout âge? «À quinze ans ma volonté était d'étudier. À trente ans, je l'avais établie. À quarante ans, je n'avais plus de doutes et, à cinquante, je connaissais le destin que m'avait imparti le Ciel. À soixante ans j'avais l'oreille accueillante et à soixante-dix je pouvais me laisser aller à tout ce que mon coeur désirait, sans enfreindre les bornes. »Entretiens, ConfuciusVoilà le chemin que choisit, il y a 27 siècles, l'homme qui traça la voie du juste et de la sagesse. Une voie à la recherche de l'équilibre dont les principes érigés en religion d'État ont influencé l'art de gouverner et de régir les sociétés depuis la dynastie des Han jusqu'à nos jours.
Fondée sur des valeurs intemporelles comme l'humanité, la bonté, la vertu, le désintéressement, Confucius a prôné le bon sens et la diplomatie.
Démêlant le fil d'une vie à mi-chemin entre histoire et légende, Antoine-Joseph Assaf fait entendre la voix de Confucius, le sage considéré comme le premier « éducateur » de la Chine.